Beartas Príobháideachais

Scholl’s Wellness Company Limited – Fógra Príobháideachais don RA

Fáilte chuig Fógra Príobháideachais Scholl’s Wellness Company Limited (“Fógra Príobháideachais”).
Táimid tiomanta do do phríobháideacht a chosaint. Mínítear sa bhFógra Príobháideachais seo conas a bhailímid, a úsáidimid, a nochtann muid agus a chosnaímid do Shonraí Pearsanta, agus conas a urramaímid aon chearta a thagann chugat faoin dlí um chosaint sonraí.

Sa bhFógra Príobháideachais seo, tagraíonn “muid”, “dúinn” agus “ár” do Scholl’s Wellness Company Limited.
Is muidne Rialaitheoir do Shonraí Pearsanta agus tá ár n-oifig chláraithe lonnaithe ag:
2 Arlington Square, Downshire Way, Bracknell, RG12 1WA.

Sainmhínithe

Le “Sonraí Pearsanta” (ar a dtugtar “sonraí pearsanta” nó “faisnéis inaitheanta phearsanta” i roinnt tíortha) ciallaíonn muid aon fhaisnéis a bhaineann le duine sainaitheanta nó inaitheanta. Tá sé seo níos leithne ná faisnéis de chineál pearsanta nó príobháideach amháin, agus áirítear leis freisin faisnéis amhail d’ainm, do dháta breithe agus do sheoladh ríomhphoist. Féach Roinn 3 thíos chun a fháil amach cad iad na Sonraí Pearsanta a fhaightear uait.

Le “Sonraí Pearsanta Íogaire” (ar a dtugtar “faisnéis phearsanta íogair” nó “catagóirí speisialta sonraí” i roinnt tíortha) ciallaíonn muid aon Sonraí Pearsanta a bhaineann le bunús ciníoch nó eitneach duine, a thuairimí polaitiúla, a chreidimh reiligiúnacha nó fhealsúnacha, a bhallraíocht i gceardchumann, sonraí géiniteacha nó sonraí bithmhéadracha a phróiseáiltear chun an duine sin a shainaithint go huathúil, sonraí a bhaineann lena shláinte, nó sonraí a bhaineann le saol gnéis nó claonadh gnéis duine. Áirítear leis freisin faisnéis faoi chionta coiriúla nó ciontuithe duine, chomh maith le haon fhaisnéis eile a mheastar a bheith íogair faoi na dlíthe infheidhme maidir le cosaint sonraí.

1. Raon feidhme ár bhFógra Príobháideachais

Baineann ár bhFógra Príobháideachais le gach Sonraí Pearsanta a bhailímid, a úsáidimid, a roinnimid nó a bpróiseálaimid ar shlí eile trí mheán ár ngníomhaíochtaí gnó, ar líne agus as líne araon, a thaispeánann an Fógra Príobháideachais seo, a nascann leis nó a thagraíonn dó, lena n-áirítear:

  • ár suíomhanna gréasáin;
  • ár leathanaigh oifigiúla ar na meáin shóisialta;
  • ár ríomhphoist;
  • ár n-aipeanna;
  • ár bhfeachtais ar líne agus as líne; agus
  • do chomhráite nó do chomhfhreagras lenár n-ionadaithe.

Sa doiciméad seo, tagróimid dár ngníomhaíochtaí ar líne mar “Suíomhanna” agus dár ngníomhaíochtaí as líne mar “Seirbhísí”.

Ba cheart duit a bheith ar an eolas go bhféadfadh hipearnaisc chuig suíomhanna gréasáin, aipeanna, srl. tríú páirtithe nach bhfuil faoi rialú againn agus nach gcumhdaítear leis an bhFógra Príobháideachais seo a bheith ar ár Suíomhanna. Ní ghlacaimid aon fhreagracht ná dliteanas as ábhar ná gníomhaíochtaí na suíomhanna gréasáin, na n-aipeanna, srl. sin de chuid tríú páirtithe. Ós rud é go bhféadfadh na tríú páirtithe sin do Shonraí Pearsanta a bhailiú, molaimid duit dul i gcomhairle le beartais phríobháideachais na dtríú páirtithe sin chun tuilleadh eolais a fháil faoin úsáid a bhaineann siad as do Shonraí Pearsanta.

Úsáideann ár láithreáin ghréasáin fianáin. Chun tuilleadh faisnéise a fháil faoin ábhar seo, féach freisin ar ár bPolasaí Fianán.

Ina theannta sin, agus ár Láithreáin nó ár Seirbhísí á n-úsáid agat, léigh ár dTéarmaí Úsáide i gcónaí freisin.

2. Conas a fhaighimid d’Ábhar Pearsanta?

Ábhar Pearsanta a fhaightear uait go díreach
Ar an gcéad dul síos, féadfaimid d’Ábhar Pearsanta a fháil uait go díreach, e.g. nuair a chláraíonn tú dár nuachtlitreacha, nuair a chláraíonn tú ar ár Láithreáin, nuair a cheannaíonn tú táirge uainn, nuair a chomhlánaíonn tú suirbhé, nuair a chuireann tú trácht nó fiosrúchán isteach, nuair a phostálann tú rud éigin ar ár leathanaigh meán sóisialta, nuair a liostálann tú le haghaidh margaíocht dhíreach, srl.

D’fhéadfadh na nithe seo a leanas a bheith san Ábhar Pearsanta a bhailítear ar an mbealach seo:

  • ainm
  • seoladh
  • seoladh ríomhphoist
  • ainm úsáideora
  • uimhir theileafóin (agus taifeadtaí nuair a ghlaonn tú ar ár líne tomhaltóirí)
  • cárta creidmheasa nó faisnéis íocaíochta eile
  • aois
  • dáta breithe
  • inscne
  • faisnéis faoi cheannach agus úsáid táirgí
  • faisnéis faoin teaghlach
  • faisnéis, aiseolas nó ábhar a sholáthraíonn tú maidir le do shainroghanna margaíochta
  • ábhar a ghineann úsáideoirí, postálacha agus ábhar eile a chuireann tú faoi bhráid ár Láithreán
  • i gcúinsí teoranta, faisnéis faoi do theaghlach nó faoi dhaoine eile a chuir tú ar fáil dúinn. I gcásanna den sórt sin, glacaimid leis go bhfuil an t-údarás agat aon Ábhar Pearsanta a sholáthraíonn tú dúinn fúthu a chomhroinnt
  • i gcúinsí teoranta, bunaithe ar do thoiliú sainráite nó chun ár n-oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh nó más gá ar chúiseanna a bhaineann le leas poiblí suntasach, Ábhar Pearsanta Íogair amhail faisnéis a bhaineann le d’íomhá, do shláinte (lena n-áirítear faisnéis a bhaineann le húsáid táirgí agus stair leighis), do shaol gnéasach (agus d’iompar gaolmhar) agus sonraí bithmhéadracha a bhailítear le linn staidéir dheonacha ar thaighde tomhaltóirí (amhail aithint gothaí gnúise, ráta croí agus riocht craicinn)
  • faisnéis dhéimeagrafach; nó
  • aon Ábhar Pearsanta eile a sholáthraíonn tú dúinn go deonach agus go díreach

Ábhar Pearsanta a bhailítear go huathoibríoch

Ar an dara dul síos, féadfar roinnt Ábhar Pearsanta a bhailiú go huathoibríoch nuair a thugann tú cuairt ar ár Láithreáin nó nuair a úsáideann tú iad (agus láithreáin ár soláthraithe seirbhíse tríú páirtí atá ag gníomhú thar ár gceann), amhail faisnéis a bhailítear le fianáin agus teicneolaíochtaí eile (amhail uirlisí anailísíochta gréasáin agus clibeanna picteilín) ar ár láithreáin ghréasáin. Féach freisin ar ár bPolasaí Fianán chun tuilleadh faisnéise a fháil faoin gcaoi a n-úsáidimid fianáin agus modhanna uathoibrithe eile chun sonraí a bhailiú.

D’fhéadfadh na nithe seo a leanas a bheith san Ábhar Pearsanta a bhailítear ar an mbealach seo:

  • faisnéis faoi do ghléas (soghluaiste) nó faoi do chineál brabhsálaí
  • faisnéis faoin mbealach a úsáideann tú ár suíomhanna gréasáin, amhail sonraí faoi na leathanaigh ghréasáin ar fhéach tú orthu, na meirgeanna agus na hipearnaisc ar chliceáil tú orthu, etc.
  • an bhfuil ríomhphoist a sheolamar chugat oscailte agat
  • na suíomhanna gréasáin ar thug tú cuairt orthu sular tháinig tú chuig ceann dár suíomhanna gréasáin
  • do sheoladh IP
  • na hipearnaisc ar chliceáil tú orthu
  • d'ainm úsáideora, do phictiúr próifíle, d'inscne, do líonraí agus aon fhaisnéis eile a roghnaíonn tú a roinnt agus tú ag úsáid suíomhanna tríú páirtí (amhail nuair a úsáideann tú an fheidhm “Like” ar Facebook nó an fheidhm +1 ar Google+)
  • do sheoladh MAC
  • faisnéis a roghnaíonn tú a roinnt trí uirlisí meán sóisialta atá comhtháite inár suíomhanna gréasáin a úsáid nó trí do shonraí logála isteach meán sóisialta a úsáid chun rochtain a fháil ar shuíomhanna táirgí nó ar fheidhmchláir áirithe Scholl; agus
  • faisnéis a roinneann tú linn faoi do shuíomh. I gcás ina gceanglaítear orainn déanamh amhlaidh faoin dlí áitiúil, ní úsáidfimid an fhaisnéis sin ach amháin nuair a bheidh aontaithe agat gur féidir linn

Sonraí Pearsanta a fuarthas ó fhoinsí eile

Ar deireadh, d’fhéadfaimis Sonraí Pearsanta fút a bhailiú ó fhoinsí eile freisin. D’fhéadfadh na foinsí eile seo a bheith san áireamh:

  • ár gcomhpháirtithe iontaofa gnó
  • suíomhanna meán sóisialta
  • eagraíochtaí taighde tomhaltóirí
  • gníomhaireachtaí tagartha creidmheasa
  • idirghabhálaithe a éascaíonn iniomparthacht sonraí; agus
  • baill eile dár ngrúpa

D’fhéadfadh na nithe seo a leanas a bheith san áireamh sna Sonraí Pearsanta a bhailítear ar an mbealach seo: do spéiseanna amhail caitheamh aimsire agus peataí, sonraí taighde tomhaltóirí agus margaidh, iompar ceannaigh, sonraí nó gníomhaíochtaí a breathnaíodh go poiblí amhail blaganna, físeáin, postálacha idirlín agus ábhar a chruthaíonn úsáideoirí.

3. Chun na gcríoch ar féidir linn do Shonraí Pearsanta a úsáid

Bainimid úsáid as do Shonraí Pearsanta chun na gcríoch gnó seo a leanas:

  • bunaithe ar do chonradh linn, do cheannachán a láimhseáil agus a bhainistiú, mar shampla cumarsáid a dhéanamh leat maidir le do cheannachán, d'íocaíochtaí a phróiseáil, na táirgí agus na seirbhísí ceannaithe a sheachadadh, agus an tseirbhís riachtanach do chustaiméirí a chur ar fáil duit
  • ligean duit páirt a ghlacadh i gcur chun cinn, comórtais, suirbhéanna agus pobalbhreitheanna
  • ligean duit faisnéis agus smaointe a roinnt ar ár leathanaigh meán sóisialta, fóraim, blaganna agus bealaí cumarsáide eile, páirt a ghlacadh i gcomhroinnt shóisialta agus teachtaireachtaí a sheoladh chuig cara trí ár Suíomhanna nó trí shuíomhanna gréasáin ár gcomhpháirtithe iontaofa gnó
  • tuiscint níos fearr ar do riachtanais chun faisnéis níos ábhartha a chur ar fáil duit, ár ngníomhaíochtaí corparáideacha a anailísiú agus a mheas, táirgí nua a thástáil, a fhorbairt agus a mheas, agus ár dtáirgí agus ár seirbhísí atá ann cheana a fheabhsú, taighde margaidh agus iniúchtaí a dhéanamh, treochtaí úsáideoirí a aithint agus méid éifeachtachta ár bhfeachtas margaíochta agus leibhéal sástachta ár gcustaiméirí a scrúdú
  • insint duit faoinár dtáirgí agus ár seirbhísí, agus ábhair bholscaireachta a sheoladh chugat (amhail fógraí a bhaineann le táirgí nua, cur chun cinn, cláir choigiltis, comhphromóisin agus cláir eile) a bhaineann lenár mbrandaí agus le brandaí ár gcomhpháirtithe gnó iontaofa a roghnaíodh go cúramach, faoi réir do thoilithe leis an margaíocht sin i gcás ina n-éilítear sin faoin dlí áitiúil
  • ár Láithreáin a bhainistiú, agus eispéireas agus ábhar ár Láithreán a chur in oiriúint do do ghníomhaíochtaí roimhe seo ar ár Láithreáin, d’fhonn d’eispéireas a phearsantú agus tú ag tabhairt cuairte ar ár Láithreáin
  • freagairt do d’iarratais nó d’fhiosruithe
  • déileáil le haon teagmhais dhíobhálacha táirge a thuairiscíonn tú dúinn
  • taifid ghinearálta a riar; agus
  • ceanglais dhlíthiúla agus rialála a chomhlíonadh

D’fhéadfadh sé go n-éileodh do dhlí áitiúil orainn na forais dhlíthiúla a mbímid ag brath orthu chun do Shonraí Pearsanta a phróiseáil a leagan amach san Fhógra Príobháideachais seo. I gcásanna den sórt sin, ceadaítear dúinn do Shonraí Pearsanta a úsáid faoin dlí mar gheall ar:

  • go bhfuil gá leis ar mhaithe lenár leasanna dlisteanacha maidir le faisnéis, seirbhísí agus táirgí a sholáthar duit go héifeachtach agus lenár ngnó a oibriú go héifeachtach agus go dleathach (ar choinníoll, i ngach cás, nach sáraíonn na leasanna sin do chearta)
  • go bhfuil gá leis chun céimeanna a ghlacadh chun conradh a dhéanamh leat maidir leis na táirgí a cheannaíonn tú, nó chun ár n-oibleagáidí faoin gconradh sin a chomhlíonadh
  • go bhfuil gá leis chun aon oibleagáidí dlíthiúla nó rialála a bhfuilimid faoina réir a chomhlíonadh; agus
  • in imthosca teoranta agus má éilítear sin faoin dlí áitiúil, gur thoiligh tú dúinn do Shonraí Pearsanta a phróiseáil, amhail nuair a roghnaíonn tú glacadh le margaíocht, nó iad a phróiseáil le do thoiliú sainráite i gcás Sonraí Pearsanta Íogaire, amhail faisnéis sláinte

Féadfaimid taifid sonraí anaithnidithe a chruthú ó Shonraí Pearsanta trí fhaisnéis (amhail d’ainm) a fhágáil ar lár a fhágann gur féidir na sonraí a aithint mar shonraí a bhaineann leatsa go pearsanta. Úsáidimid na sonraí anaithnidithe seo chun anailís a dhéanamh ar ár dtáirgí agus ár seirbhísí. Coimeádaimid an ceart sonraí anaithnidithe den sórt sin a úsáid chun aon chríche agus iad a nochtadh do thríú páirtithe, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dár gcomhpháirtithe taighde, de réir ár rogha féin.

5. Cé dó a bhféadfaimid do Fhaisnéis Phearsanta a nochtadh

Comhroinnt laistigh den ghrúpa

Féadfar do Shonraí Pearsanta a chomhroinnt idir cuideachtaí agus brandaí éagsúla ár ngrúpa, chun na gcríoch atá leagtha amach san Fhógra Príobháideachais seo. Mar atá ráite againn thuas, baineann an Fógra Príobháideachais seo le húsáid do Shonraí Pearsanta ag na cuideachtaí agus na brandaí seo go léir. Chun tuilleadh faisnéise a fháil fúinn, faoinár gcuideachtaí, faoinár mbrandaí agus faoinár láithreacht i do dhlínse, tabhair cuairt ar www.scholl.com.

Soláthraithe seirbhíse tríú páirtí

Féadfaimid do Shonraí Pearsanta a roinnt le soláthraithe seirbhíse iontaofa tríú páirtí a oibríonn thar ár gceann, amhail gníomhaireachtaí margaíochta, cuideachtaí taighde margaidh, comhpháirtithe comhlíonta ríomhthráchtála, soláthraithe bogearraí, óstála sonraí agus seirbhísí TF eile, ceannaithe a dhíolann táirgí Scholl, ionaid ghlaonna, próiseálaithe íocaíochtaí, etc. Ní mór do na soláthraithe seirbhíse tríú páirtí seo gan do Shonraí Pearsanta a úsáid ach amháin chun na seirbhísí a d’iarramar a sholáthar nó ar shlí eile de réir ár dtreoracha.

Tríú páirtithe iontaofa eile

Féadfaimid do Shonraí Pearsanta a roinnt le tríú páirtithe iontaofa eile freisin, amhail ár gcomhpháirtithe gnó, fógróirí (nuair a cheadaítear dúinn é sin a dhéanamh) agus malartuithe sonraí, ionas gur féidir linn ábhar saincheaptha a thairiscint duit, lena n-áirítear fógraíocht níos ábhartha do tháirgí agus do sheirbhísí a bhféadfadh spéis a bheith agat iontu. Féadfaidh na tríú páirtithe seo a bhfianáin, a rabhcháin ghréasáin agus teicneolaíochtaí rianaithe comhchosúla féin a shocrú agus rochtain a fháil orthu ar do ghléas chun ábhar agus fógraíocht shaincheaptha a sheachadadh duit nuair a thugann tú cuairt ar shuíomhanna gréasáin Scholl.

Féadfaidh ár suíomhanna gréasáin agus/nó ár bhfeidhmchláir ligean duit logáil isteach freisin ag baint úsáid as líonra sóisialta nó cuntas tríú páirtí eile. Sampla de logáil isteach tríú páirtí is ea “Logáil isteach le Facebook”. Má logálann tú isteach ar cheann dár suíomhanna le do chuntas líonra shóisialta nó tríú páirtí eile, d’fhéadfadh sé ligean dúinn faisnéis a thugann tú cead dúinn rochtain a fháil uirthi ón líonra sóisialta nó ón tríú páirtí sin a bhailiú. Féadfaidh an ghné logála isteach faisnéis a aistriú chuig an líonra sóisialta nó chuig an tríú páirtí freisin, amhail d’ainm úsáideora agus do phasfhocal, chun tú a fhíordheimhniú. Féadfaidh an líonra sóisialta nó an tríú páirtí faisnéis amhail do sheoladh IP, faisnéis faoi do bhrabhsálaí agus do ghléas, agus seoladh an leathanaigh ghréasáin a bhfuil tú ag tabhairt cuairte air ar ár suíomh a bhailiú go huathoibríoch freisin. Féadfaidh an ghné logála isteach fianáin ón tríú páirtí sin a chur agus a léamh freisin, agus d’fhéadfadh aitheantóir uathúil a bheith iontu a shannann an líonra sóisialta nó an tríú páirtí eile duit. Tá feidhmiú an logála isteach, agus d’úsáid de, faoi rialú ag beartas príobháideachais agus téarmaí an pháirtí a sholáthair an fheidhmiúlacht logála isteach, seachas an Fógra Príobháideachais seo.

Fáltais

Má fhaigheann cuideachta eile ár gcuideachta, ár ngnó nó cuid dár gcuideachta, dár ngnó nó dár sócmhainní, féadfaidh an chuideachta sin na Sonraí Pearsanta go léir nó cuid díobh a bhailíomar a fháil agus glacfaidh sí leis na cearta agus na hoibleagáidí maidir le do Shonraí Pearsanta mar a thuairiscítear san Fhógra Príobháideachais seo. Sa chás nach dócha go dtarlódh dócmhainneacht, féimheacht nó glacadóireacht, féadfar do Shonraí Pearsanta a aistriú mar shócmhainn ghnó freisin, faoi réir an dlí is infheidhme.

Nochtadh

Féadfaimid do Shonraí Pearsanta a nochtadh má chreidimid de mheon macánta go bhfuil gá leis an nochtadh sin ar mhaithe lenár leas dlisteanach nó go bhfuil sé stuama i bhfianaise ár n-oibleagáidí faoin dlí is infheidhme:

  • i ndáil le haon imscrúdú dlíthiúil
  • chun dlíthe ábhartha a chomhlíonadh nó chun freagairt d’orduithe cúirte, d’orduithe údaráis, do subpoenas nó do bharántais a sheirbheáiltear orainn
  • chun ár gcearta a chosaint nó a mhaíomh i nósanna imeachta dlíthiúla; nó
  • chun aon sárú ar an dlí, ar an bhFógra Príobháideachais seo nó ar aon Téarmaí Úsáide infheidhme a imscrúdú nó cabhrú lena chosc

6. Conas a chosnaímid d’Fhaisnéis Phearsanta

Is mór againn an mhuinín a chuireann tú ionainn.

Tá bearta teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí curtha i bhfeidhm againn chun do Shonraí Pearsanta a chosaint ar scriosadh, cailliúint, athrú, nochtadh nó rochtain neamhúdaraithe de thaisme nó neamhdhleathach, agus ar gach cineál eile próiseála neamhdhleathaí.

Agus Sonraí Pearsanta Íogaire á mbailiú nó á n-aistriú againn, bainimid úsáid as raon teicneolaíochtaí agus nósanna imeachta slándála breise chun cabhrú le d’fhaisnéis a chosaint.

Stóráiltear na Sonraí Pearsanta a chuireann tú ar fáil dúinn ar chórais ríomhaireachta atá lonnaithe i saoráidí rialaithe nach féidir ach le líon teoranta daoine a bhfuil gá acu fios a bheith acu rochtain a fháil orthu chun a gcúraimí agus aon seirbhísí a iarrann tú a chur i gcrích.

Nuair a phróiseálaimid faisnéis an-rúnda (amhail uimhreacha cártaí creidmheasa) ar an Idirlíon, cosnaímid í trí chriptiú a úsáid.

7. Do roghanna maidir le margaíocht dhíreach

Féadfaimid nuachtlitreacha saor in aisce, suirbhéanna, tairiscintí agus ábhair chur chun cinn eile a bhaineann lenár dtáirgí agus lenár seirbhísí, a chreidimid a bheidh úsáideach duit, a sheoladh chugat ó am go chéile, má thoiligh tú (má roghnaigh tú isteach) teachtaireachtaí den sórt sin a fháil trí ríomhphost nó trí aon chainéal leictreonach eile (i gcás ina n-éilítear rogha isteach den sórt sin faoin dlí áitiúil).

Mura mian leat cumarsáidí den sórt sin a fháil a thuilleadh, beidh deis agat i gcónaí “diúltú” trí na treoracha díliostála a chuirtear ar fáil i ngach ríomhphost margaíochta dírí uainn a leanúint nó trí theagmháil dhíreach a dhéanamh linn (féach ár bhfaisnéis teagmhála faoi “conas teagmháil a dhéanamh linn” thíos).

I gcás ina gceadaítear sin faoin dlí is infheidhme, féadfaimid teachtaireachtaí seirbhíse a sheoladh chugat ina sainaithnítear aon nuashonruithe ar ár bhFógra Príobháideachais (fiú má roghnaigh tú gan teachtaireachtaí margaíochta uainn a fháil).

8. Do chearta

Ag brath ar do shuíomh, d’fhéadfadh cearta éagsúla a bheith agat maidir le do Shonraí Pearsanta. Go háirithe, d’fhéadfadh sé go mbeadh an ceart agat:

  • cóip de na Sonraí Pearsanta atá againn fút a iarraidh
  • iarraidh orainn srian a chur leis an mbealach a n-úsáidimid do Shonraí Pearsanta
  • iarraidh orainn na Sonraí Pearsanta atá againn fút a nuashonrú, nó aon Sonraí Pearsanta a mheasann tú a bheith mícheart nó neamhiomlán a cheartú
  • a iarraidh orainn sonraí pearsanta atá inár seilbh fút a scriosadh (an “ceart chun go ndéanfaí dearmad ort”)
  • toiliú a tharraingt siar tráth ar bith don todhchaí maidir lenár bpróiseáil ar do Shonraí Pearsanta (a mhéid a bhunaítear an phróiseáil sin ar thoiliú)
  • cur i gcoinne ár bpróiseála ar do Shonraí Pearsanta (lena n-áirítear chun críocha margaíochta dírí); nó
  • a iarraidh go n-aistreofaí do shonraí pearsanta chugat féin nó chuig rialaitheoir sonraí eile (an ceart chun “iniomparthacht sonraí”)

Ina theannta sin, i gcúinsí áirithe féadfaimid do shonraí pearsanta a phróiseáil trí chinnteoireacht uathoibrithe, lena n-áirítear próifíliú. D’fhéadfadh sé seo sonraí a dheighilt agus a shaincheapadh chun cur ar ár gcumas ár gcumarsáid agus ár dtáirgí a mheaitseáil le do riachtanais mheasta. Sa chás go bpróiseálaimid do Shonraí Pearsanta trí chinnteoireacht uathoibrithe, cuirfimid ar an eolas thú faoin loighic atá i gceist, chomh maith le tábhacht agus iarmhairtí beartaithe na próiseála sin duit. Ag brath ar do shuíomh, d’fhéadfá a iarraidh gan a bheith faoi réir cinnteoireacht uathoibrithe, lena n-áirítear próifíliú.

Más mian leat na cearta seo a fheidhmiú nó a thuiscint an mbaineann siad leat, déan teagmháil linn ag úsáid na sonraí atá leagtha amach faoi “conas teagmháil a dhéanamh linn” thíos.

9. Cá fhad a choinnímid do Shonraí Pearsanta

Ní choinneoimid do Shonraí Pearsanta ach fad is atá gá réasúnta leo chun na gcríoch atá leagtha amach san Fhógra Príobháideachais seo nó chun ceanglais dhlíthiúla nó rialála is infheidhme maidir linn a chomhlíonadh ar shlí eile.
Nuair a dhéantar do Shonraí Pearsanta a phróiseáil:

  • chun do chonradh linn a chomhlíonadh, coinnímid do Shonraí Pearsanta ar feadh tréimhse 7 mbliana tar éis ordú conartha a chur i gcrích
  • chun ceanglais dhlíthiúla agus rialála a chomhlíonadh, coinnímid do Shonraí Pearsanta mar atá leagtha amach sa dlí infheidhme; agus
  • i ngach cás eile, próiseálaimid do Shonraí Pearsanta, ag brath ar an gcineál, ar feadh suas le 2 bhliain ó dháta na hidirghníomhaíochta deireanaí a bhí againn leat

10. Leanaí

Níl formhór ár Láithreán dírithe ar leanaí agus iarraimid ar leanaí faoi bhun 16 bliana d’aois gan Sonraí Pearsanta a sholáthar trínár Láithreáin.

Más tú i do thuismitheoir nó do chaomhnóir dlíthiúil ar leanbh faoi 16 bliana d’aois atá cláraithe ar cheann dár Láithreáin, nó má chreideann tú gur chuir sé Sonraí Pearsanta ar fáil dúinn ar shlí eile, déan teagmháil linn ag úsáid na sonraí atá leagtha amach faoi “conas teagmháil a dhéanamh linn” thíos chun an fhaisnéis a scriosadh. Féadfaidh páirtithe eile úsáid a bhaint as faisnéis a sholáthraíonn leanaí go deonach trí ríomhphoist, cláir teachtaireachtaí, seisiúin chomhrá srl. chun ríomhphoist gan iarraidh a ghiniúint. Molaimid do thuismitheoirí agus do chaomhnóirí dlíthiúla a insint do leanaí conas an tIdirlíon a úsáid ar bhealach sábháilte freagrach.

Ag brath ar do shuíomh agus i gcás ina gceadaítear sin faoin dlí áitiúil, d’fhéadfaimis faisnéis faoi do leanaí a bhailiú chun faisnéis ábhartha a sholáthar duit faoinár dtáirgí agus faoinár seirbhísí.

11. Aistrithe chuig tíortha eile

Féadfar do Shonraí Pearsanta a aistriú chuig tíortha eile agus a phróiseáil iontu, áit a bhféadfadh na dlíthe lena rialaítear próiseáil Sonraí Pearsanta a bheith níos lú déine ná na dlíthe i do thír féin (lena n-áirítear dlínsí lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch).

I gcásanna den sórt sin, i gcás ina n-éilítear sin faoin dlí áitiúil, cinnteoimid go mbeidh coimircí leordhóthanacha i bhfeidhm chun do Shonraí Pearsanta a chosaint. Ag brath ar shuíomh eintiteas Scholl atá ag easpórtáil na Sonraí Pearsanta ábhartha, d’fhéadfadh gurb é an coimirce leordhóthanach sin comhaontú aistrithe sonraí leis an bhfaighteoir, bunaithe ar chlásail chaighdeánacha chonarthacha arna bhfaomhadh ag an gCoimisiún Eorpach. I gcás ina gceanglaítear sin orainn go dlíthiúil, cuirfear tuilleadh sonraí faoi na haistrithe sin agus cóipeanna de na comhaontuithe sin ar fáil uainn ar iarratas.

A mhéid a éilítear agus a cheadaítear faoi do dhlí áitiúil, toilíonn tú go n-aistreofar agus go bpróiseálfar do Shonraí Pearsanta ar an mbealach seo.

12. Conas teagmháil a dhéanamh linn

Cuirimid fáilte roimh d’aiseolas. Má tá aon bharúil, ceist nó gearán agat maidir leis an bhFógra Príobháideachais seo nó lenár bpróiseáil ar do Shonraí Pearsanta, nó más mian leat aon cheann de na cearta atá leagtha amach faoi “do chearta” thuas agus atá infheidhme i do shuíomh a fheidhmiú, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn trí ríomhphost a sheoladh chuig DataProtection@scholl.com.

Féadfaidh tú scríobh chugainn freisin ag:

Oifig Príobháideachais Dhomhanda Scholl, 2, Cearnóg Arlington, Downshire Way, Bracknell, RG12 1WA
Mura bhfuil tú sásta leis an mbealach ar láimhseálamar do Shonraí Pearsanta nó aon cheist nó iarratas príobháideachais a chuir tú chugainn, tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh le d’údarás maoirseachta, is é sin Oifig Choimisinéir Faisnéise na Ríochta Aontaithe.

Seo a seoladh:
Foireann na Chéad Teagmhála,
Oifig an Choimisinéara Faisnéise,
Wycliffe House,
Water Lane,
Wilmslow,
SK9 5AF.

13. Athruithe ar an bhFógra Príobháideachais seo

Leasaíodh an Fógra Príobháideachais seo an 01 Márta 2022 den uair dheireanach. Is fógra duit an doiciméad seo agus ní conradh eadrainn. D’fhéadfaimis é a mhodhnú nó a leasú ó am go ham. Nuair a dhéanaimid athruithe ar an bhFógra Príobháideachais seo, nuashonróimid dáta an athbhreithnithe ag barr an Fhógra Príobháideachais seo. I gcás gur athruithe ábhartha iad sin, glacfaimid bearta chun tú a chur ar an eolas. Beidh feidhm ag an bhFógra Príobháideachais nua leasaithe nó modhnaithe ón dáta athbhreithnithe sin. Seiceáil i gcónaí, le do thoil, an bhfuil an leagan is déanaí den Fhógra Príobháideachais léite agat.